Double-tap to translate this word.
Hides UI for distraction-free reading
ఉదయం సూర్యుడు ఇంకా పూర్తిగా ఉదయించలేదు.
ఒక చిన్న గ్రామం చివర్లో ఉన్న మట్టి ఇల్లు ముందు ఓ బాలుడు కూర్చుని ఉన్నాడు. అతని చేతిలో పాత విల్లు. కళ్లలో మాత్రం పెద్ద కల.
అతని పేరు అర్జున్.
అతని తండ్రి సాధారణ రథసారథి. గ్రామంలో చాలామంది ఆ కుటుంబాన్ని తక్కువగా చూసేవారు.
“నీకు ఇవన్నీ ఎందుకు?”
“నీ తండ్రి రథసారథి కదా… నువ్వు యోధుడివి ఎలా అవుతావు?”
“పుట్టుకతో వచ్చిన స్థాయి దాటిపోవడం అంత సులభం కాదు.”
ఆ మాటలు అర్జున్ చెవుల్లో ప్రతిరోజూ మార్మోగేవి.
కానీ అతను ఒక్క మాట కూడా తిరిగి చెప్పేవాడు కాదు.
ప్రతి ఉదయం లేచి విల్లు పట్టుకునేవాడు.
మొదట బాణం లక్ష్యాన్ని తాకేది కాదు.
ఒకసారి చెట్టును తాకేది.
మరోసారి నేలను తాకేది.
కొన్నిసార్లు లక్ష్యానికి చాలా దూరంగా పడిపోయేది.
గ్రామస్థులు నవ్వేవారు.
కానీ అర్జున్ మాత్రం బాణాన్ని తీసుకుని మళ్లీ అదే స్థానంలో నిలబడేవాడు.
ఒకరోజు గ్రామానికి ఓ వృద్ధ యోధుడు వచ్చాడు.
అతను అర్జున్ సాధనను చాలా సేపు గమనించాడు.
“ఎందుకు ఇంత కష్టపడుతున్నావు?” అని అడిగాడు.
అర్జున్ నెమ్మదిగా అన్నాడు…
“నన్ను ఎవరు ఏమనుకుంటున్నారో మార్చలేకపోవచ్చు. కానీ నేను ఎవరిగా మారాలో మాత్రం నేను నిర్ణయించుకోగలను.”
వృద్ధుడు చిరునవ్వు నవ్వాడు.
“అయితే నీ లక్ష్యం ఏమిటి?”
అర్జున్ విల్లును బిగించి పట్టుకున్నాడు.
“నా పుట్టుకను కాదు… నా కర్మను చూసి నన్ను గుర్తించాలి.”
ఆ మాట విన్న వృద్ధుడి కళ్లలో ఆశ్చర్యం కనిపించింది.
రోజులు గడిచాయి.
అర్జున్ సాధన పెరిగింది.
ఒకప్పుడు తప్పిపోయిన బాణాలు ఇప్పుడు లక్ష్యాన్ని చీల్చుతున్నాయి.
ఒకప్పుడు అతన్ని చూసి నవ్వినవాళ్లు ఇప్పుడు అతని సాధనను చూస్తూ నిశ్శబ్దంగా నిలబడుతున్నారు.
కానీ అతని జీవితంలో ఒక గాయం మాత్రం ఇంకా మిగిలే ఉంది.
“నువ్వెవరి కొడుకువి?”
అనే ప్రశ్న.
ఎక్కడికి వెళ్లినా అదే ప్రశ్న.
ఎంత ప్రతిభ చూపించినా అదే ప్రశ్న.
ఒక రోజు అతను తన తండ్రిని అడిగాడు…
“నాన్నా… మనిషి విలువ అతను ఎక్కడ పుట్టాడనే దానిలో ఉందా?”
తండ్రి కొద్దిసేపు మౌనంగా ఉన్నాడు.
తర్వాత తన కొడుకు భుజంపై చేయి వేసి అన్నాడు…
“కాదు బిడ్డా.
మనిషి పుట్టిన ఇంటిని ఎంచుకోలేడు.
కానీ తన జీవితాన్ని ఎలా నిర్మించుకోవాలో మాత్రం ఎంచుకోగలడు.”
అర్జున్ కళ్లలో నీళ్లు తిరిగాయి.
తండ్రి మరో మాట చెప్పాడు…
“నీ పుట్టుక నీ మొదటి అధ్యాయం మాత్రమే.
నీ కర్మ నీ మొత్తం కథను రాస్తుంది.”
ఆ రాత్రి అర్జున్ మళ్లీ తన విల్లును తీసుకున్నాడు.
చీకటిలో ఒక్క దీపం వెలిగించాడు.
లక్ష్యం ముందుంచాడు.
బాణాన్ని ఎక్కుపెట్టాడు.
అతని మనసులో ఒకే ఆలోచన…
“నన్ను నా పుట్టుకతో కొలిచేవాళ్లకు సమాధానం ఇవ్వడం నా పని కాదు.
నా కర్మతో నా విలువను నిరూపించడం నా పని.”
బాణం లక్ష్యాన్ని ఛేదించింది.
ఆ శబ్దం చిన్నదే…
కానీ అర్జున్ జీవితంలో అది ఒక పెద్ద ప్రారంభం.
ఇదే భావాన్ని మహాభారతంలోని కర్ణుడి జీవితంతో పోల్చవచ్చు.
కర్ణుడు తన జీవితమంతా “సూతపుత్రుడు” అనే ముద్రతో అవమానాలను ఎదుర్కొన్నాడు. అయినప్పటికీ అతని ప్రతిభ, దానగుణం, ధైర్యం, కర్మ అతనికి చరిత్రలో ప్రత్యేకమైన స్థానాన్ని ఇచ్చాయి.
అందుకే ఈ పద్యం చెప్పే భావం:
“జాతి నా సామర్థ్యాన్ని ఎప్పటికీ నిర్ణయించదు;
ఈ లోకంలో మనిషిని గుర్తించేది అతని కర్మ.”
జీవిత పాఠం
పుట్టుక మన చేతుల్లో ఉండదు.
కానీ మన విలువను నిర్మించేది మన చేతుల్లో ఉన్న కర్మ.
ఎవరైనా నిన్ను నీ గతంతో, కుటుంబంతో, పుట్టుకతో లేదా పరిస్థితులతో కొలిచినా బాధపడకు.
నీ పని నీ తరపున మాట్లాడేంత గొప్పగా చేయి.
ఎందుకంటే…
“పుట్టుక మన పరిచయం కావచ్చు…
కానీ కర్మే మన అసలు గుర్తింపు.”
karmam
By suryaa
Published: September 18, 2026 at 3:42 PM
Your input calibrates the database for others.
Ready to play...